Mi opinión sobre: "Eleanor & Park" de Rainbow Rowell

SINOPSIS:

Two misfits. One extraordinary love. Eleanor... Red hair, wrong clothes. Standing behind him until he turns his head. Lying beside him until he wakes up. Making everyone else seem drabber and flatter and never good enough...Eleanor.

Park... He knows she'll love a song before he plays it for her. He laughs at her jokes before she ever gets to the punch line. There's a place on his chest, just below his throat, that makes her want to keep promises...Park.

Set over the course of one school year, this is the story of two star-crossed sixteen-year-olds —smart enough to know that first love almost never lasts, but brave and desperate enough to try.

Dos inadaptados. Un amor extraordinario. Eleanor... Cabello rojo, ropas equivocadas, parada detrás de él hasta que gira su cabeza. Yaciendo a su lado hasta que él despierta. Haciendo que todos los demás parezcan monótonos, y nunca suficientemente buenos... Eleanor.

Park... Él sabe que ella amará una canción antes de que él se la haga escuchar. Él se ríe por sus bromas antes de que ella llegue a la línea culminante. Hay un lugar en su pecho, justo debajo de su garganta, que hace que ella quiera cumplir promesas... Park.

TÍTULO: Eleanor & Park
AUTORA: Rainbow Rowell
EDITORIAL:  St. Martin's Griffin
PÁGINAS: 328

ASÍ EMPIEZA EL LIBRO:
“He'd stopped trying to bring her back. She only came back when she felt like it anyway, in dreams and lies and broken-down déjà vu.”

"Él dejó de intentar traerla de vuelta. De todos modos ella solo volvía cuando tenía ganas, en sueños y mentiras y en los déjà vu en los cuales se derrumbaba".

MI OPINIÓN:

Primero de todo, quiero transcribir la primera página de este libro para convencerlos, desde el principio, de que vale la pena leerlo. (La dejo directamente en inglés, porque es mucho más poética que la traducción).

"He’d stopped trying to bring her back.

She only came back when she felt like it, anyway, in dreams and lies and broken-down déjà vu.

Like, Park would be driving to work and he’d see a girl with red hair standing on the street, and he’d swear for half an airless moment that it was her.

Or he’d wake up when it was still dark, sure that she was waiting for him outside. Sure that she needed him.

But he couldn’t summon her. Sometimes he couldn’t even remember what she looked like, even when he was looking at her picture. (Maybe he’d looked at it too much.)

He’d stopped trying to bring her back".

Ahora sí. Habiendo leído ustedes la primera página y conociendo la forma de escribir de la autora, puedo pasar a contarles mi opinión desde el principio.

La historia trata, como bien dice el título del libro, sobre la vida de Eleanor & Park. Park viaja en autobús escolar cuando de pronto sube una chica... una "weirdo". Alta, gordita, con ropa que no combina y un pelo rojo enmarañado que llama muchísimo la atención. Al instante todos la toman como punto y se empiezan a burlar de ella. Nadie quiere compartir el asiento con Eleanor... Sí, ese es su nombre. En un momento de compasión, Park deja que se siente con él, pero mostrándose distante e ignorándola. 

Eleanor es una chica de diez, pero tiene problemas en la casa (más que problemas diría yo), sin mencionar que es "la nueva" de su escuela y, como no es popular, todo el mundo se burla de ella. Park es un chico asiático, medio "afeminado", según dice su padre... No tiene problemas con nadie, pero solo porque trata de no darle bola a los comentarios malintencionados de los compañeros malditos de su clase. Tiene un solo amigo y es feliz con eso... Hasta que Eleanor entra en su vida.

La historia está completamente centrada en la relación que forjan Eleanor y Park, y lo que tienen que atravesar a lo largo de su amistad. El libro trata sobre los prejuicios, los problemas en casa y el bullying, entre otras cosas que tienen que afrontar muchos adolescentes día a día para seguir adelante en un mundo donde los adultos parecen no entender sus necesidades (tengo 21 años, pero me incluyo en el concepto de "adolescentes"). Si estás buscando una historia cliché llena de personajes "malcriados" con una vida demasiado perfecta para ser real, lamento decirte que esta no es una de esas.

A lo largo de la historia solté unas cuantas lágrimas y sonrisas, así que, si sos "sensible" a las injusticias, te advierto que sería mejor que empieces a leer este libro estando emocionalmente preparado.

FRASES ELEGIDAS:

"Jesus. Was it possible to rape somebody's hand?"

"Jesús. ¿Era posible violar la mano de alguien?"

"She went back to her room and climbed into bed, rubbing her face in the pillow. Nobody followed her to see what was wrong".

"Ella volvió a su cuarto y trepó a su cama, hundiendo su cara en el almohadón. Nadie la siguió para ver qué le pasaba".

"Are you trying to come up with a super-hot Asian guy, so you can prove me wrong? Because there aren't any. I've had my whole life to think about this".

"¿Estás tratando de venir con un chico asiático super-hot, para probar que estoy equivocado? Porque no existe ninguno. He tenido mi vida entera para pensar acerca de esto".

MI PUNTUACIÓN:

5/5